家族deハワイ ⅩⅪ ハワイ料理を食べよう~ [ハワイ・Hawaii]
ちょうどサンセット時間にホテルに戻れた日
部屋のラナイでのんび~~リ、沈む夕陽を眺めながらの私・・・
「はぁ~このままここで過ごした~い!」
そこで男子二人「オン・オフが有るからこそ~旅って楽しいんだよ」
と一丁前な事語ってます^^ でも、確かにそれは言えるかも・・・
燃えるオレンジ色の太陽が沈み、今日は外で夕食
3食+ハイティーも付いている部屋ですが、ハワイは美味しい物もいっぱい!
「ハワイ料理をたべよう~!」と言う事で
食べ盛りの男子二人にピッタリのお店「Side Street Inn サイド・ストリート・イン」
サイド・ストリート・インは、1号店:アラモアナセンターの直ぐ近く
2号店:ワイキキの東側、グルメストリートとしても有名なカパフル通り沿いにあります
私達はカパフル通りの2号店へ
人気店なので予約必須! この日の開いている時間は19時半、即座に予約を入れました
ホント!熱気ムンムン!混んでますね~
スポーツ観戦のビデオが至る所で流れていて、バーもありったり・・・
小洒落た「スポーツバー」的感じのレストランです
空いている席にもほとんど「Reserved(予約席)」の立て札が置かれていています
まずは飲み物:ビール! メニューはこちら・・・
生ビール~ワイン~カクテル~$4〜とお値段も嬉しいドリンクたち^^
先ずは~ハワイの生!DRAFT BEER! BLUE MOON MILLER
私が一番食べたかったのは~時価のこちら・・・
AHI POKE (Market Price) ハワイ名物・ポキです
ハワイ人は生魚を食べる習慣があり、獲れたての魚を塩で味付けして
海藻や野菜などと共に、醤油や各国のスパイスでいただきます
家でもポキどんは良く作りますが~カジキマグロはハワイならでは! 美味しい~!
日本酒でもいけちゃう! 因みにこのお店、日本酒もドリンクメニューにあります
PAN FRIED ISLAND PORK CHOPS 26$
このお店名物:フライド・アイランド・ポーク・チョップ (Pan-Fried Island Pork Chops)
全てのテーブルの人がオーダーしています
熱々のポークチョップはとてもジューシーなのに、サクサク!
それでもって~この量!食べきれなかったらドギーバックしようね
と、話していましたが・・・美味しいので3人で完食^^
SIDE STREET SIGNATURE FRIED RICE ADD KIM CHEE 16.25$
こちらもお店名物の一品
サイド・スタイル特製チャーハン・キムチ付き
爆盛り~!^^ ご飯3合分??あるんじゃない!?
ベーコン、ソーセージ、チャーシュー&キムチ 全てのうま味がマッチング!
これ、真面目に・・・海辺でビールといただきたい^^ 実に美味しいです
「L.A.タイムズ」「ザガットサーベイ」有名な観光情報誌などでも紹介され
評判が評判を呼び大人気のお店となった「サイドストリートイン」
ホノルルマガジンの「Best Gourmet Comfort Food」「Best Value」
数々の栄誉ある賞の常連店 ハワイでは是非おさえておきたいレストランです
部屋のラナイでのんび~~リ、沈む夕陽を眺めながらの私・・・
「はぁ~このままここで過ごした~い!」
そこで男子二人「オン・オフが有るからこそ~旅って楽しいんだよ」
と一丁前な事語ってます^^ でも、確かにそれは言えるかも・・・
燃えるオレンジ色の太陽が沈み、今日は外で夕食
3食+ハイティーも付いている部屋ですが、ハワイは美味しい物もいっぱい!
「ハワイ料理をたべよう~!」と言う事で
食べ盛りの男子二人にピッタリのお店「Side Street Inn サイド・ストリート・イン」
サイド・ストリート・インは、1号店:アラモアナセンターの直ぐ近く
2号店:ワイキキの東側、グルメストリートとしても有名なカパフル通り沿いにあります
私達はカパフル通りの2号店へ
人気店なので予約必須! この日の開いている時間は19時半、即座に予約を入れました
ホント!熱気ムンムン!混んでますね~
スポーツ観戦のビデオが至る所で流れていて、バーもありったり・・・
小洒落た「スポーツバー」的感じのレストランです
空いている席にもほとんど「Reserved(予約席)」の立て札が置かれていています
まずは飲み物:ビール! メニューはこちら・・・
生ビール~ワイン~カクテル~$4〜とお値段も嬉しいドリンクたち^^
先ずは~ハワイの生!DRAFT BEER! BLUE MOON MILLER
私が一番食べたかったのは~時価のこちら・・・
AHI POKE (Market Price) ハワイ名物・ポキです
ハワイ人は生魚を食べる習慣があり、獲れたての魚を塩で味付けして
海藻や野菜などと共に、醤油や各国のスパイスでいただきます
家でもポキどんは良く作りますが~カジキマグロはハワイならでは! 美味しい~!
日本酒でもいけちゃう! 因みにこのお店、日本酒もドリンクメニューにあります
PAN FRIED ISLAND PORK CHOPS 26$
このお店名物:フライド・アイランド・ポーク・チョップ (Pan-Fried Island Pork Chops)
全てのテーブルの人がオーダーしています
熱々のポークチョップはとてもジューシーなのに、サクサク!
それでもって~この量!食べきれなかったらドギーバックしようね
と、話していましたが・・・美味しいので3人で完食^^
SIDE STREET SIGNATURE FRIED RICE ADD KIM CHEE 16.25$
こちらもお店名物の一品
サイド・スタイル特製チャーハン・キムチ付き
爆盛り~!^^ ご飯3合分??あるんじゃない!?
ベーコン、ソーセージ、チャーシュー&キムチ 全てのうま味がマッチング!
これ、真面目に・・・海辺でビールといただきたい^^ 実に美味しいです
「L.A.タイムズ」「ザガットサーベイ」有名な観光情報誌などでも紹介され
評判が評判を呼び大人気のお店となった「サイドストリートイン」
ホノルルマガジンの「Best Gourmet Comfort Food」「Best Value」
数々の栄誉ある賞の常連店 ハワイでは是非おさえておきたいレストランです
Side Street Inn on Da Strip Kapahulu Ave. (アメリカ料理 / クヒオ通り)
夜総合点★★★☆☆ 3.0
ポキは知らなかった(゚□゚)でも食べてみたいな。
by 英ちゃん (2019-04-05 01:01)
キムチチャーハン美味しそう〜^ ^柔らかいチキンと一緒に食べたいなぁ〜^ ^
by momo (2019-04-05 07:34)
カジキマグロとかは、いっぱい採れるんでしょうねー。
大人気のお店なのが、想像できます。
日本酒まであるなんてー(≧∀≦)
by よーちゃん (2019-04-05 09:10)
ポキ丼、たまに家つくります。
by Cedar (2019-04-05 09:19)
どの料理も美味しそうですがボリュームがありますね~!”
こんなに食べたら目方増えたでしょう(^_^;)。
by 旅爺さん (2019-04-05 10:17)
ハワイはマグロ料理結構多いですよね!
何でもポキで通じちゃいますね(^^)
by ma2ma2 (2019-04-05 10:29)
メニューの中に時々日本名があるのが面白いです。
ここはお腹空かせて行かないとダメですね。
by こんちゃん (2019-04-05 10:31)
AHI POKE 、美味しそうですね。
by テリー (2019-04-05 10:43)
このままここで過ごした~い!・・・気持ち分かります。
でも、1週間でヒマをもてあますかも。。
今も、仕事に週3日行っているから、間が持つけどね。。(^▽^)
ON,OFFの変化が大事ですね。
AHI POKE ・・・食べてみたい。。
by 横 濱男 (2019-04-05 10:51)
ハワイの綺麗な夕焼けと、美味しいもの、最高やね。昨日は、関西人と盛り上がったのね。
さすが、viviちゃん!
今から中華でビール!(^_^)V
by hatumi30331 (2019-04-05 11:17)
お店大賑わいですね。
外国で生魚って珍しいですよね。
ポキ、日本人の口に合いそうです。
へぇ~、ハワイ料理ってチャーハンまであるのですね^^
by kuwachan (2019-04-05 12:32)
綺麗な夕陽、いつまでも眺めていたいわね~
旅先で見る風景に感動したり
食べ物が美味しく感じられるのも
忙しい日常があればこそ!かもですね^^
ボリュームたっぷりのお料理、どれも美味しそう( *´艸`)
ハワイ名物・ポキ、生ビールと一緒に食べてみた~~~い^^
明日はまりっぺさんと京都でお花見
夜の飛行機で福島に飛びます!
着るもの悩んでたけど、ありがとう
薄手のダウン持ちました^^
親孝行頑張って来ます(^^)/
by raomelon (2019-04-05 13:22)
まずはハワイの生!
DRAFT BEER!、BLUE MOON MILLER!!
ここに惹かれます☆
ポキ、実は私はマグロがあまり得意でないので、
クロマグロのポキは好んで食べないのですが、
カジキマグロのポキならば大丈夫そうで美味しそう♪
サクサクジューシーのポークチョップもビールに合いそう☆
豪快な盛りの炒飯ですが、食べ盛りの虫博士くんがいれば、
ぺろっと完食ですよね(^^)
by あおたけ (2019-04-05 19:55)
お店がお洒落だし、食べ物もボリュームがありますね~
by とまと (2019-04-05 23:10)
ベーコン、ソーセージ、チャーシュー&キムチ
これは創作意欲をそそります。
少し甘めにするのでしょうかね。
もしくはキムチに合わせて、いや酸っぱさは強調せず。
少し甘めの路線で追及します。
ん? まちがいかな。
よし、勉強だ。
by tommy88 (2019-04-06 08:51)